1
00:00:00,726 --> 00:00:02,608
Na wo dan no ni.

2
00:00:02,864 --> 00:00:04,392
Kan no na eyi yɛ me dan.

3
00:00:06,073 --> 00:00:09,485
Nanso me nuabeanom de wimhyɛn kɔe nna kakraa bi, .

4
00:00:09,510 --> 00:00:11,872
sɛ ɔbɛyɛ ne nyansahu adwuma, na
Matu akɔtena ne dan mu.

5
00:00:13,672 --> 00:00:14,925
Yɛpa wo kyɛw sɛ woantumi anhyia no.

6
00:00:15,165 --> 00:00:16,740
Anka wo ne wo bɛbɔ yiye.

7
00:00:17,600 --> 00:00:20,925
Ugh ... Miss no.

8
00:00:22,769 --> 00:00:24,920
Ɛyɛ awerɛhow nea ɛtoo wo fie.

9
00:00:26,169 --> 00:00:28,281
Oh, bunny, ɔkraman.

10
00:00:30,650 --> 00:00:33,100
Wubetumi ayɛ wo ho
wɔ fie ne maame nuabea Cass.

11
00:00:35,116 --> 00:00:37,916
Enti mɛkɔ akɔsesa me ntadeɛ
na kɔ bue bea no.

12
00:00:39,983 --> 00:00:41,366
Nka akyi wɔ anɔpaduan ho.

13
00:00:41,616 --> 00:00:43,580
Na yiw, wo maame kae sɛ ɔbɛfrɛ anadwo yi.

14
00:00:44,333 --> 00:00:45,866
Nya ahomegye kakra.

15
00:01:06,120 --> 00:01:10,670
So metumi aba mu? Oh, woda so ara da hɔ?
Papa. Wo maame frɛɛ wo.

16
00:01:11,439 --> 00:01:15,111
Wo maame wɔ ntɛmpɛ bi wɔ
adwuma, enti ɔrentumi nkɔfa no.

17
00:01:16,850 --> 00:01:19,030
Ɔkae sɛ ɔbɛyɛ saa
frɛ me bio wɔ bere tiaa bi akyi.

18
00:01:21,315 --> 00:01:22,630
Minim sɛ ɔyɛ adwumaden paa.

19
00:01:23,130 --> 00:01:24,550
Misusuw sɛ wokae no kɛse.

20
00:01:26,490 --> 00:01:27,890
Ɛyɛ nea minim no yiye kakra.

21
00:01:28,630 --> 00:01:30,890
Nanso mma ɛnhaw wo.
Worenfono wo wɔ aunt fie.

22
00:01:31,910 --> 00:01:33,230
Yɛbɛnya anigyeɛ kɛseɛ ɔkyena.

23
00:01:35,260 --> 00:01:37,180
Wunim, dɛn nti na yɛyɛ saa
ɛsɛ sɛ wɔtwɛn kosi ɔkyena?

24
00:01:37,414 --> 00:01:39,690
Ma menka awarefo bi nkyerɛ wo
mu nsɛm a ɛfa me wɔfase ba ho.

25
00:01:40,021 --> 00:01:41,490
Yɛbɛyɛ pajama apontow kakra.

26
00:01:43,001 --> 00:01:44,590
Nkɔmmɔbɔ kakra kosi sɛ yɛbɛda.

27
00:01:45,252 --> 00:01:46,252
Aane?

28
00:01:46,933 --> 00:01:48,550
Asɛnka nni ho. Afei mɛhyɛ aseɛ.

29
00:01:48,941 --> 00:01:52,850
Na eyi wɔ hɔ bere biako a
me nua barima yɛɛ ade kɛse yi.

30
00:02:20,083 --> 00:02:22,183
Mmm, ɛdɔɔso.

31
00:02:23,191 --> 00:02:25,225
Oh, kitty bɔne, bɔne.

32
00:02:38,216 --> 00:02:38,950
Ugh.

33
00:02:39,423 --> 00:02:39,898
Dɛn? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

34
00:02:40,211 --> 00:02:41,592
Twɛn ...Ɛyɛɛ dɛn.

35
00:02:41,715 --> 00:02:44,254
Ugh, me... Dɛn na ɛbaa?

36
00:02:44,279 --> 00:02:45,705
Me... Mepa wo kyɛw paa.

37
00:02:45,730 --> 00:02:46,698
Minnim nea esii.

38
00:02:46,774 --> 00:02:48,010
Mesoo dae bɔne bi kɛkɛ.

39
00:02:48,354 --> 00:02:49,554
Momma yɛn werɛ mfi ne nyinaa, .
ɛnte saa?

40
00:02:49,803 --> 00:02:50,716
Na mɛkɔ.

41
00:02:51,825 --> 00:02:52,404
Papa.

42
00:02:52,610 --> 00:02:54,165
Nea meyɛe bere a na mada no.

43
00:02:54,539 --> 00:02:55,036
Yoo.

44
00:02:55,490 --> 00:02:57,993
Ɛsɛ sɛ misusuw biribi ho saa
ɔnka eyi ho asɛm nkyerɛ obiara.

45
00:02:58,418 --> 00:03:00,764
Mommma yɛnnka eyi ho asɛm nkyerɛ obiara.

46
00:03:00,820 --> 00:03:04,470
Na nea wɔde tua ho ka no, mɛma wo a
anwummere aduan a ɛyɛ dɛ yiye ɔkyena.

47
00:03:05,232 --> 00:03:05,955
Yoo?

48
00:03:06,306 --> 00:03:07,895
Oh, ... damn.

49
00:03:07,933 --> 00:03:09,730
N’akokɔ no yɛ den yiye.

50
00:03:09,917 --> 00:03:11,751
Dɛn na meyɛɛ no ​​bere a na meda no?

51
00:03:11,968 --> 00:03:14,414
Sɛ ɔka ho asɛm kyerɛ obi a
eyi, mɛnya ɔhaw.

52
00:03:14,707 --> 00:03:16,500
Ebia ɛsɛ sɛ meyɛ saa.

53
00:03:16,649 --> 00:03:18,790
Dɛn? Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

54
00:03:18,848 --> 00:03:19,848
Ɛsɛ sɛ mekɔ.

55
00:03:22,630 --> 00:03:23,630
Tie.

56
00:03:24,083 --> 00:03:26,083
Ebia wunnya nnyaa adamfo abeawa biara da.

57
00:03:26,451 --> 00:03:29,078
Na nyɛ saa ankasa
te nea ɛrekɔ so no ase.

58
00:03:30,259 --> 00:03:31,875
Me mpo mente ase.

59
00:03:32,658 --> 00:03:33,994
Nanso me...

60
00:03:35,201 --> 00:03:36,961
Menyɛ nea ɛfata wo pɛpɛɛpɛ.

61
00:03:37,705 --> 00:03:38,208
Na...

62
00:03:38,767 --> 00:03:39,433
Oh!

63
00:03:40,106 --> 00:03:40,911
Um...

64
00:03:42,706 --> 00:03:45,406
Hwɛ, ... sɛ meboa wo wɔ eyi mu a, .

65
00:03:45,708 --> 00:03:47,896
yɛde eyi bɛto yɛn ntam, okay?

66
00:03:50,753 --> 00:03:53,891
So wubetumi ada hɔ kɛkɛ
na m’ankasa mɛyɛ ne nyinaa?

67
00:03:55,646 --> 00:03:57,572
Oh, minnim nea mereyɛ?

68
00:04:08,704 --> 00:04:11,979
Ma menhu bere a wote nka sɛ wopɛ
biribi pɛ sɛ efi wo mu ba.

69
00:04:12,853 --> 00:04:13,604
Yoo?

70
00:04:14,529 --> 00:04:15,529
Abarimaa pa.

71
00:04:23,361 --> 00:04:26,141
Aah... Twɛn, twɛn, twɛn, .
twɛn, twɛn, twɛn, twɛn.

72
00:04:26,925 --> 00:04:29,076
Uh, dabi, dabi, dabi.

73
00:04:29,192 --> 00:04:31,030
Ɛte sɛ nea biribiara rekɔ akyiri dodo.

74
00:04:31,311 --> 00:04:31,770
Ow!

75
00:04:32,390 --> 00:04:34,830
Ɛsɛ sɛ mema ɔba
ntɛmntɛm na wo werɛ mfi eyinom nyinaa.

76
00:04:35,680 --> 00:04:37,800
Ɛsɛ sɛ mekae nea ɛyɛ
na ɛte sɛ bere a na meyɛ abofra no.

77
00:04:39,622 --> 00:04:40,832
Bra so.

78
00:04:42,335 --> 00:04:42,928
Mekɔ-- .

79
00:05:13,390 --> 00:05:14,026
Dɛn na...

80
00:05:26,128 --> 00:05:26,942
Wo.

81
00:05:27,504 --> 00:05:28,302
Dabi.

82
00:05:30,808 --> 00:05:33,218
Ɔkyena yɛbɛka ho asɛm
biribiara a esii nkyɛe.

83
00:05:34,470 --> 00:05:34,901
Dabi.

84
00:05:36,003 --> 00:05:36,596
Oh, me.

85
00:05:36,768 --> 00:05:37,471
Dɛn?

86
00:05:37,646 --> 00:05:39,869
Uh... Dɛn na ɛhaw wo?

87
00:05:41,084 --> 00:05:44,426
Uh... Uh... Oh, dabi, .
dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

88
00:05:49,014 --> 00:05:50,366
Nanso ɔyɛ den yiye bio.

89
00:05:50,616 --> 00:05:51,645
Oh, me Nyankopɔn.

90
00:05:52,220 --> 00:05:54,111
Nhyiamu bi wɔ hɔ a ɛfata ma aberanteɛ.

91
00:05:54,190 --> 00:05:55,210
Ɔyɛ kɛse a eye saa.

92
00:05:55,359 --> 00:05:57,054
Dɛn? Dabi, dabi, dabi, dabi.

93
00:05:57,079 --> 00:05:58,521
Dɛn na woredwen ho
ho asɛm?

94
00:05:59,433 --> 00:06:00,590
Nea ɔyɛe.

95
00:06:01,224 --> 00:06:03,214
Ebia ɛyɛ osuahu.

96
00:06:03,664 --> 00:06:05,371
Ebia ɛsɛ sɛ mekyerɛkyerɛ no

97
00:06:05,396 --> 00:06:06,594
sɛnea wɔne abeawa bi bɛyɛ wɔn ade yiye

98
00:06:06,767 --> 00:06:10,537
sɛnea ɛbɛyɛ a obenya osuahu pa
na ɛnyɛ nea esii nkyɛe no.

99
00:06:10,702 --> 00:06:13,450
Sɛ ɛnte saa a, ebia na ɔbɛyɛ saa
ɔhaw ahorow a ɛbɛba mmeawa so daakye.

100
00:06:13,592 --> 00:06:15,759
Ɛnyɛ sɛ mepɛ.

101
00:06:16,076 --> 00:06:18,662
Nanso ne ho asɛm haw me, ɛnte saa?

102
00:06:19,260 --> 00:06:22,090
Tie, nea woyɛe no, na ɛnteɛ.

103
00:06:22,258 --> 00:06:25,171
Kae sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ saa
yɛ nea ɛyɛ mmerɛw kɛse wɔ abeawa bi ho.

104
00:06:26,028 --> 00:06:29,108
Mɛboa wo wɔ saa bere no mu bio.

105
00:06:29,917 --> 00:06:31,877
Nanso wobɛtie me, ɛyɛ?

106
00:06:32,907 --> 00:06:35,447
Yɛbɛnya a
ɔbarima ne ɔbea nna ho nkyerɛkyerɛ adesuakuw ketewaa bi.

107
00:06:35,862 --> 00:06:36,470
Wonim?

108
00:06:36,692 --> 00:06:39,241
Ɛyɛ asuade a ɛsɛ sɛ wodi so pɛpɛɛpɛ
yɛn ntam, ɛnte saa?

109
00:06:42,927 --> 00:06:43,587
Hmm...

110
00:06:43,808 --> 00:06:45,442
Dan wo ho .. mesrɛ wo.

111
00:06:46,159 --> 00:06:48,528
Ka w’ani na
mmue wɔn kosi sɛ mɛka.

112
00:06:50,253 --> 00:06:51,376
Wubetumi abue w’ani.

113
00:06:52,540 --> 00:06:55,487
Minim sɛ me nipadua nyɛ nea
saa ara na na meyɛ abofra no, nanso..

114
00:06:56,145 --> 00:06:57,376
... Na me...

115
00:06:59,158 --> 00:07:00,411
Mesusu sɛ...

116
00:07:01,301 --> 00:07:02,036
Ooh!

117
00:07:03,530 --> 00:07:05,169
Mihu sɛ ɛnyɛ ɔhaw.

118
00:07:06,420 --> 00:07:07,117
Yoo.

119
00:07:07,194 --> 00:07:08,741
Momma yɛnsiane nkɔ adesua no so.

120
00:07:08,886 --> 00:07:10,863
Tena ha na dan kɔ me nkyɛn.

121
00:07:17,067 --> 00:07:18,067
Bra bɛn hɔ.

122
00:07:21,538 --> 00:07:22,223
Aah...

123
00:07:23,204 --> 00:07:24,815
ho dabi, dabi, dabi.

124
00:07:24,840 --> 00:07:26,395
Wohyɛɛ bɔ sɛ wobɛtie me.

125
00:07:26,420 --> 00:07:28,517
Afei, nkakrankakra fa saa no bra ha.

126
00:07:29,009 --> 00:07:31,709
Hwɛ, ɛha na ɛsɛ sɛ wode hyɛ mu, .

127
00:07:31,734 --> 00:07:33,578
nkakrankakra ne brɛoo.

128
00:07:35,122 --> 00:07:35,739
Sɔ hwɛ.

129
00:07:37,195 --> 00:07:38,476
Oh, ɛyɛ yie..

130
00:07:38,563 --> 00:07:40,216
Ha yi ara, nkakrankakra.

131
00:07:40,552 --> 00:07:42,116
Mm, ... yiw.

132
00:07:42,260 --> 00:07:43,930
Afei fi ase tu.

133
00:07:44,840 --> 00:07:47,104
Oh, ... kɛse.

134
00:08:04,974 --> 00:08:07,437
Misusuw sɛ merenya a
kwan ketewaa bi a ɛkɔ m’asen mu.

135
00:08:08,541 --> 00:08:10,040
Wubetumi ayɛ ntɛmntɛm kakra.

136
00:08:10,662 --> 00:08:11,737
Ɛrempira me.

137
00:08:12,674 --> 00:08:14,380
ahh, ... oh, me Nyame.

138
00:08:15,440 --> 00:08:18,113
Oh, ɛnyɛ saa fa.. ntɛmntɛm.

139
00:08:22,204 --> 00:08:24,537
Woreyɛ kɛse saa mprempren, akokoaa.

140
00:08:36,483 --> 00:08:38,295
Yɛ brɛoo, akokoaa.

141
00:08:47,016 --> 00:08:48,345
Oh, ɛno yɛ rough.

142
00:08:48,379 --> 00:08:49,258
kɔ so kɔ so.

143
00:08:59,166 --> 00:09:00,964
dabi dabi dabi nnyae.

144
00:09:04,005 --> 00:09:08,213
woreyɛ yie baby.
Kɔ so kɔ so sɛnea wopɛ ankasa

145
00:09:09,681 --> 00:09:11,345
Ah ... yiw!

146
00:09:21,646 --> 00:09:25,973
oh okay ma wo gas no dwo
.. wie kɛkɛ.

147
00:09:55,603 --> 00:09:58,383
Oh .. Yeah... yiw!...

148
00:10:16,823 --> 00:10:22,338
Oh, .. bra akokoaa! ... Oh, me Nyankopɔn!...

149
00:10:27,126 --> 00:10:29,333
Me deɛ me comimg bio

150
00:10:29,826 --> 00:10:31,974
Ooh! Me ntumi nyɛ bio...

151
00:10:33,535 --> 00:10:35,334
Ɛsɛ sɛ yewie mprempren.

152
00:10:58,400 --> 00:11:03,265
Oh, mete nka sɛ meyɛ ɔkwasea, nanso mintumi nnyae.

153
00:11:30,880 --> 00:11:34,280
Oh, mete nka sɛ me ho ye paa. Mintumi nnyae.

154
00:11:48,374 --> 00:11:50,019
Me deɛ me cuming...

155
00:11:51,663 --> 00:11:53,019
Ho me nyame...

156
00:12:01,563 --> 00:12:02,736
Oyi ne wo maame!

157
00:12:02,914 --> 00:12:06,599
Adɛn nti na ɔka akyi saa ... ebia biribi asi

158
00:12:06,744 --> 00:12:08,497
Ɛyɛɛ dɛn na mekɔɔ eyinom nyinaa mu

159
00:12:08,697 --> 00:12:10,542
Bra Cass wobɛtumi ayɛ no...

160
00:12:13,611 --> 00:12:16,723
Hello, nkyia. ... Oh, ɛnyɛ hwee.

161
00:12:16,748 --> 00:12:19,957
Ná menda. Me kɛkɛ
na ɛnhwɛ kwan sɛ wɔbɛfrɛ no akyiri saa.

162
00:12:20,883 --> 00:12:23,791
So biribi asɛe?
Dabi, biribiara nni hɔ a enye.

163
00:12:23,816 --> 00:12:27,580
Just uh, na mereyɛ yoga.
Yeah, anadwo yoga.

164
00:12:28,694 --> 00:12:33,333
Mekamfo kyerɛ. Woahu
ma yɛn mfeɛ. Oh, oh, ɔwɔ ha?

165
00:12:33,345 --> 00:12:37,820
Oh, ɔda. Na
very ɛtɔ mmere bi a wɔyɛ nnam paa.

166
00:12:37,821 --> 00:12:42,720
Minim sɛ ɛnyɛ ɔno, nanso wunim nsrahwɛ
at Cass sesa biribiara ma ɛyɛ papa.

167
00:12:45,210 --> 00:12:49,378
Gyae no ma me nna mmienu, uh?
... Ebia me...

168
00:12:50,590 --> 00:12:58,087
Dabi! Oh, mepa wo kyɛw. Meyɛɛ no ara kwa
apɔw-mu-teɛteɛ a ɛnteɛ na ɛyɛɛ me nan yaw kakra.

169
00:12:58,920 --> 00:13:01,964
Nokwarem no, mɛkora no so ama
da foforo a ɛho hia.

170
00:13:03,170 --> 00:13:05,600
Mewɔ anidaso sɛ bɔne biara ansi wo.

171
00:13:10,110 --> 00:13:15,180
Oh, oh me nyame. Ná minnim no yiye.
Yeah, me nan kɛkɛ. Ɛda so ara yɛ yaw.

172
00:13:15,980 --> 00:13:23,173
Oh, iall nnyigyei ahorow no. Ɛyɛ TV kɛkɛ. Nha wo ho.
Ɔda ntɛmntɛm. Ɛrennyane no.

173
00:13:27,616 --> 00:13:31,855
Yeah, mete
sorry sweetheart, nanso ɛsɛ sɛ mekɔda.

174
00:13:32,361 --> 00:13:34,933
Ɛyɛ. Manyɛ saa
nna. Biribiara ye.

175
00:13:34,958 --> 00:13:37,511
Oh, mɛhwɛ wo ba no na .. anadwo pa!

176
00:13:38,347 --> 00:13:40,953
Ɛna a ɔyɛ ɔbarima!

177
00:13:41,131 --> 00:13:42,731
Oh, me nan ... kyɛw!

178
00:13:42,756 --> 00:13:45,420
Momma yennyae. Ɛyɛ
tokuru a ɛnteɛ.

179
00:13:51,753 --> 00:13:53,250
Oh, me fucking nyame.

180
00:13:53,286 --> 00:13:54,361
Ho .. emu dɔ dodo!

181
00:13:54,386 --> 00:13:56,218
Oh, me ntumi nnyae .. Me...

182
00:14:01,967 --> 00:14:06,362
Onyankopɔn, emu dɔ saa. Oh, bra. Hyɛ m’afurum ma.

183
00:14:06,387 --> 00:14:08,780
Hyɛ me ma. Yɛrentumi mfa bio.

184
00:14:16,094 --> 00:14:17,806
Ɛyɛɛ dɛn na mekɔɔ eyi mu?

185
00:14:32,284 --> 00:14:33,495
Ho nea...

186
00:14:33,592 --> 00:14:35,455
Oh, misusuw sɛ metwam
fi adi simma biako.

187
00:14:35,480 --> 00:14:38,928
Ah, .. ɛte sɛ nea ahwe ase esiane ɔbrɛ nti.

188
00:14:40,505 --> 00:14:44,366
Oh, nyame abarimaa ... 
Dɛn na wode wo ho hyɛɛ mu?

189
00:14:48,519 --> 00:14:51,542
Hwɛ, nna yi bɛyɛ den ama me.


